„Čím budeš Grétka, až budeš veľká?“ pýta sa babka svojej prvorodenej vnučky.
„Sestričkou“, odpovie modrooké dievčatko s blonďavými vláskami.
„Budem sa o teba starať.“
„Ty môj anjelik“, privinie si babka vnučku a pohladí ju po kučeravých vláskoch.
„Babka, a čo robíš?“ je zvedavá Grétka.
„Heklujem“, odvetí babka a pokračuje v háčkovaní.
„Naučíš ma to?“ pýta sa Grétka.
„Samozrejme“, poteší sa babka.
Grétka je výbornou žiačkou .Absolvuje zdravotnú školu. Pracuje v nemocnici v hlavnom meste. Zaľúbi sa do architekta Bélu, ktorý
pochádza z Dunajskej Stredy. Béla zdedí dom a chce sa tam usadiť. Pokiaľ by tam Grétka chcela pracovať, mala by sa naučiť maďarsky.
Grétkina mama Mária miluje všetko maďarské. Nie tak otec Anton.
Mária sa čuduje:
„Veď si bol na vojenskej službe s Maďarmi, robil si s nimi v továrni.“
„Práve preto“, odsekne Anton.
„Mať za zaťa architekta je dobrá vec.“ láka Mária.
„Je to Maďar. Ani vnúčatám by som nerozumel.“ nedá sa Anton.
„Ja ti ho vyženiem z hlavy“ zastrája sa otec Anton. Zaplatí Grétke ročný kurz angličtiny na Floride.
„Si normálny?“ pýta sa Mária manžela. „Poslať jedinú dcéru na druhý koniec sveta?“
„Zdokonalí sa v angličtine. To je teraz žiadané.“ vysvetľuje Anton.
V duchu sa však teší: „Za ten rok na Bélu zabudne.“
Grétka využije príležitosť. V Miami je teplo, more. Na kurz chodia ľudia z rôznych krajín celého sveta. Grétka je v Miami asi dva mesiace, keď toto územie postihne tornádo. Veľa ľudí zahynulo, veľa je zranených.
V nemocnici chýbajú sestričky. Grétka sa prihlási, že pomôže. Má vzdelanie i prax. Patrila medzi najlepšie sestričky.
Rodičia vedia, čo sa na Floride deje. Majú o jedinú dcéru strach. Volajú jej cez skype.
„Ako sa máš? Si v poriadku?“
„Nebojte sa. Dokonca som začala pracovať v nemocnici.“ pochváli sa.
„Si šikovná. Ty sa ani v Amerike nestratíš.“ tešia sa rodičia.
Nevedia, že Grétka chodí do nemocnice rada aj kvôli doktorovi Johnovi. Sympatie sú obojstranné. Blíži sa však koniec kurzu a Grétka by sa
mala vrátiť na Slovensko.
Chýbajú jej rodičia aj babička. Rozhodne sa predstaviť Johnyho rodine. Bude to prekvapenie.
Na príchod Grétky spoza „veľkej mláky“ sa teší celá rodina.
Keď Anton uvidí vedľa Grétky černocha, skoro dostane infarkt.
„To je Johny, môj nastávajúci. Pracuje ako lekár v nemocnici.“
„Helou, aj em džony“, podá Johny ruku Antonovi so širokým úsmevom. V Antonovi by sa krvi nedorezal.
„Čo to hovorí?“ pýta sa Anton dcéry.
„Pozdravil a predstavil sa.“ odpovie Grétka.
„Asi si nepokecáme“, skonštatuje Anton a v duchu si pomyslí: „Zlatý Béla, ten vedel aspoň ako-tak po slovensky. A Dunajská Streda je bližšie
ako Miami.“
„Budeme sa musieť na staré kolená učiť anglicky, aby sme rozumeli vnúčatám.“ zaklincuje to Mária.
Od babičky dostane Grétka na pamiatku háčkovaný obrus, aby jej pripomínal domov.